Zásady ochrany osobních údajů
Platné od 22. října 2026 · verze 1
1. Kdo za údaje odpovídá
Správcem osobních údajů je Lukáš Dostál, Kutná Hora, Česká republika (provozovatel Naděl.to). Se vším, co se týká tvých údajů, piš na nadelto@seznam.cz.
2. Jaké údaje zpracováváme a proč
- E-mail, heslo (šifrovaně), jméno a profilová fotka, pokud je vyplníš
- Proč:
- účet a přihlášení
- Právní základ:
- smlouva (podmínky užívání)
- Jak dlouho:
- do smazání účtu
- Obsah dárku: vzkaz, kódy, PDF, fotky, videa, hlasové zprávy, odkaz na písničku, jméno dárce
- Proč:
- doručení dárku a jeho zobrazení v peněžence
- Právní základ:
- smlouva
- Jak dlouho:
- do smazání účtu dárce
- E-mail obdarovaného, když ho dárce zadá
- Proč:
- poslání dárku e-mailem
- Právní základ:
- oprávněný zájem dárce dárek doručit
- Jak dlouho:
- do smazání účtu dárce
- Uložení dárku do peněženky, čas otevření, textová reakce
- Proč:
- peněženka a upozornění dárci
- Právní základ:
- smlouva
- Jak dlouho:
- do smazání účtu
- Video reakce obdarovaného
- Proč:
- poslání reakce dárci, jen po kliknutí na Odeslat
- Právní základ:
- souhlas (video je dobrovolné)
- Jak dlouho:
- do smazání dárku nebo účtu dárce, nebo do odvolání souhlasu
- Souhlas se zveřejněním reakce
- Proč:
- ukázka na webu nebo Instagramu Naděl.to
- Právní základ:
- souhlas
- Jak dlouho:
- do odvolání
- Kalendář: jméno osoby, datum a poznámka
- Proč:
- připomínka před výročím nebo narozeninami
- Právní základ:
- smlouva
- Jak dlouho:
- do smazání záznamu nebo účtu
- Propojení účtů (Kniha nás)
- Proč:
- společná časová osa dárků
- Právní základ:
- smlouva
- Jak dlouho:
- do zrušení propojení nebo účtu
- Zpětná vazba a nahlášení obsahu
- Proč:
- zlepšování služby a ochrana před zneužitím
- Právní základ:
- oprávněný zájem
- Jak dlouho:
- 2 roky
- Technické záznamy serveru (adresa IP, čas, chyby)
- Proč:
- bezpečnost a oprava chyb
- Právní základ:
- oprávněný zájem
- Jak dlouho:
- podle poskytovatele hostingu, obvykle dny
- Statistiky návštěvnosti (Google Analytics)
- Proč:
- vědět, odkud lidé chodí a co funguje
- Právní základ:
- souhlas v cookie liště
- Jak dlouho:
- podle nastavení Google Analytics, nejvýše 14 měsíců
| Údaje | Proč | Právní základ | Jak dlouho |
|---|---|---|---|
| E-mail, heslo (šifrovaně), jméno a profilová fotka, pokud je vyplníš | účet a přihlášení | smlouva (podmínky užívání) | do smazání účtu |
| Obsah dárku: vzkaz, kódy, PDF, fotky, videa, hlasové zprávy, odkaz na písničku, jméno dárce | doručení dárku a jeho zobrazení v peněžence | smlouva | do smazání účtu dárce |
| E-mail obdarovaného, když ho dárce zadá | poslání dárku e-mailem | oprávněný zájem dárce dárek doručit | do smazání účtu dárce |
| Uložení dárku do peněženky, čas otevření, textová reakce | peněženka a upozornění dárci | smlouva | do smazání účtu |
| Video reakce obdarovaného | poslání reakce dárci, jen po kliknutí na Odeslat | souhlas (video je dobrovolné) | do smazání dárku nebo účtu dárce, nebo do odvolání souhlasu |
| Souhlas se zveřejněním reakce | ukázka na webu nebo Instagramu Naděl.to | souhlas | do odvolání |
| Kalendář: jméno osoby, datum a poznámka | připomínka před výročím nebo narozeninami | smlouva | do smazání záznamu nebo účtu |
| Propojení účtů (Kniha nás) | společná časová osa dárků | smlouva | do zrušení propojení nebo účtu |
| Zpětná vazba a nahlášení obsahu | zlepšování služby a ochrana před zneužitím | oprávněný zájem | 2 roky |
| Technické záznamy serveru (adresa IP, čas, chyby) | bezpečnost a oprava chyb | oprávněný zájem | podle poskytovatele hostingu, obvykle dny |
| Statistiky návštěvnosti (Google Analytics) | vědět, odkud lidé chodí a co funguje | souhlas v cookie liště | podle nastavení Google Analytics, nejvýše 14 měsíců |
Obdarovaný se registrovat nemusí. Když dárek jen rozbalí, neukládáme o něm nic kromě času otevření. Když jeho e-mail zadal dárce, použijeme ho jen k doručení dárku.
Tvoje údaje neprodáváme a nepoužíváme k reklamě. E-maily posíláme jen ty, které souvisí se službou (přihlášení, dárek, otevření, reakce, připomínky); vypnout je jde v profilu.
3. Kdo údaje zpracovává s námi
- Supabase
- Co dělá:
- databáze, přihlášení, úložiště souborů
- Kde:
- data uložená v EU
- Vercel
- Co dělá:
- provoz webu
- Kde:
- USA a síť serverů po světě
- Resend
- Co dělá:
- odesílání e-mailů
- Kde:
- USA
- Google (Analytics)
- Co dělá:
- statistiky návštěvnosti, jen se souhlasem
- Kde:
- USA
| Poskytovatel | Co dělá | Kde |
|---|---|---|
| Supabase | databáze, přihlášení, úložiště souborů | data uložená v EU |
| Vercel | provoz webu | USA a síť serverů po světě |
| Resend | odesílání e-mailů | USA |
| Google (Analytics) | statistiky návštěvnosti, jen se souhlasem | USA |
Přenos do USA je chráněn smluvními zárukami poskytovatelů (standardní smluvní doložky EU, případně rámec EU–US Data Privacy Framework).
4. Tvoje práva
Máš právo na přístup ke svým údajům, jejich opravu, výmaz, omezení zpracování, přenositelnost a právo vznést námitku proti zpracování na základě oprávněného zájmu. Souhlas můžeš kdykoliv odvolat (cookies v patičce webu, ostatní e-mailem). Odpovíme do 30 dní.
Účet se všemi dárky smažeš sám v profilu. Když s námi nebudeš spokojený/á, můžeš si stěžovat u Úřadu pro ochranu osobních údajů (uoou.gov.cz).
5. Věk
Službu mohou používat lidé starší 15 let.
6. Změny
Aktuální verze je vždy na této stránce; o podstatné změně dáme vědět e-mailem nebo v aplikaci.